- coser
- (Del lat. consuere.)1 TEXTIL Unir dos trozos de tela, cuero u otra materia con hilo enhebrado en una aguja:■ coser las piezas del vestido sin haberlas embastado previamente; coser los pliegos.2 TEXTIL Hacer dobladillos, costuras, embastes, pespuntes u otras labores de aguja.3 Sujetar papeles con grapas.SINÓNIMO grapar4 Unir o juntar una cosa con otra:■ cosió muchos trozos de alambre y cercó el jardín; coser una herida.5 coloquial Producir muchas heridas en el cuerpo con un arma:■ le cosieron a navajazos después de robarle.SINÓNIMO acribillar► verbo pronominal6 coloquial Mantenerse una persona muy pegada a otra o a una cosa:■ se cosió contra la pared.REG. PREPOSICIONAL + con, contraFRASEOLOGÍAser algo coser y cantar coloquial Ser una cosa muy fácil de realizar:■ este trabajo es coser y cantar.
* * *
coser (del lat. «consuĕre»)1 tr. o abs. Pasar un hilo, generalmente enhebrado en una aguja, a través de la tela o un material semejante, para *juntar dos trozos de ↘él, para tapar un agujero o roto, para hacer un adorno, etc.: ‘Se pasa todo el día cosiendo. Coser un vestido. Coser un botón al abrigo’.2 tr. Unir ↘hojas de papel con grapas.3 («a») *Hacer numerosas heridas a ↘alguien con un arma blanca: ‘Le cosieron a puñaladas’. ⊚ También se dice «coser a balazos».4 («con, contra») prnl. Mantenerse muy pegado a algo; particularmente, a otra persona, en sentido material o figurado. ⇒ Cosido. ➢ *Acompañar. *Depender.V. «coser[se] la boca, máquina de coser».Ser una cosa coser y cantar. Ser muy *fácil.⃞ CatálogoAcojinar, acolchar, almohadillar, aparar, apuntar, asegurar, bastear, *bordar, cabecear, calar, *corcusir, cusir, desapuntar, descodar, descoser, desenhebrar[se], deshilar, deshilvanar, dobladillar, drapear, embastar, enhebrar, entornar, hilvanar, incrustar, labrar, meter, pegar, pespuntar, pespuntear, prender, dar unas puntadas, puntear, dar puntos, recoser, rematar, *remendar, repasar, repulgar, ribetear, sentar, sobrecargar, sobrehilar, zurcir. ➢ Confeccionar. ➢ Dechado. ➢ Labor, labor blanca. ➢ Hacer encaje. ➢ Ceja, corcusido, cosedura, cosido, costura, costurón, culcusido, culo de pollo, dobladillo, encosadura, ensanche, entorno, escudete, escudo, espiguilla, filete, flecha, frunce, guardilla, jareta, jaretón, lorza, metido, pegadura, pestaña, remiendo, sentadura, sobrehilo, sutura, zurcido. ➢ Basta, baste, bastilla, cadeneta, candelilla, derechuelo, diente de perro, drapeado, hilván, lomillo, pasada, pasillo, paso, pespunte, medio pespunte, punta, *punto, punto atrás, punto por encima, punto de incrustación, repulgo, vainica, vainilla. ➢ Calado, dechado, deshilado, enrejado, filtiré, incrustación. ➢ Aguja, alferga, alfiler, *alfiletero, almohadilla, cojinete, costurero, dedal, hebra, hilo, máquina de coser, neceser, punzón, rempujo, tabaque. ➢ Bordadora, chalequera, costurera, laborera, labrandera, modista, pantalonera, sastra, sastre, vainiquera, zurcidora. ➢ Gorlita, nudo, oqueruela. ➢ Nacerse. ➢ Inconsútil. ➢ *Vestir.* * *
coser. (Del lat. consuĕre). tr. Unir con hilo, generalmente enhebrado en la aguja, dos o más pedazos de tela, cuero u otra materia. || 2. Hacer labores de aguja. || 3. Unir papeles mediante grapas. || 4. Unir una cosa con otra, de suerte que queden muy juntas o pegadas. || 5. Producir a alguien varias heridas en el cuerpo con arma punzante, o de otro tipo. Lo cosieron a puñaladas. Lo cosieron a balazos. || 6. prnl. Dicho de una persona: Unirse estrechamente con algo. Se cosió con, o contra, ello. || \coser y cantar. expr. coloq. Denota que aquello que se ha de hacer no ofrece dificultad ninguna.* * *
► transitivo Unir con hilo, gralte. enhebrado en la aguja, dos o más pedazos [de tela, cuero u otra materia].► Engrapar papeles, uniéndolos con máquina.► Hacer dobladillos, pespuntes y otras labores de aguja.► transitivo-pronominal Unir estrechamente [una cosa con otra].► Atravesar reiteradamente.► máquina de coser Máquina que efectúa mecánicamente las distintas operaciones de coser.► Coser y cantar. locución familiar Denota que aquello que se ha de hacer no ofrece dificultad alguna.
Enciclopedia Universal. 2012.
